前にスペースシャワーTVで、ショーン・ポールが「Hey Guys!」って言ったのを「よう！ギャルたち！」って訳してて、そりゃねえよって思った

masahiko_of_joytoy のブックマーク 2016/01/28 12:14

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/277335701/comment/masahiko_of_joytoy" data-user-id="masahiko_of_joytoy" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20160127124728" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20160127124728" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20160127124728" data-user-icon="/users/masahiko_of_joytoy/profile.png">いつも思うんだけど、こいつらは敬語で喋ってないの？</a><br><p style="clear: left">前にスペースシャワーTVで、ショーン・ポールが「Hey Guys!」って言ったのを「よう！ギャルたち！」って訳してて、そりゃねえよって思った</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/masahiko_of_joytoy/20160128#bookmark-277335701"><span class="datetime-body">2016/01/28 12:14</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

いつも思うんだけど、こいつらは敬語で喋ってないの？

anond.hatelabo.jp2016/01/27

IRON MAIDEN、8年振りとなる来日公演が4/20-21に両国国技館にて開催決定！ http://gekirock.com/news/2016/01/iron-maiden_japan-tour2016.php またツアーを始めるのが待ちきれないよ。俺たちIRON MAIDENはツアー...

38 人がブックマーク・24 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

いつも思うんだけど、こいつらは敬語で喋ってないの？

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス