サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
brigade自体は集団や集団化を意味する言葉で単純に「団」と訳すべき場合が多いと思う。それを軍事用語的に旅団と訳したために、それで中二病認定する人が発生しているだけで、当人は「～の団」と名乗っているのでは？
D_Amon のブックマーク 2016/04/15 09:27
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
togetter.com2016/04/14
古くは６０年代のハイジャック全盛時代から、何故か武装勢力には「旅団」を名乗る団体が多いな…という疑問をお持ちではありませんか？そんなあなたの素朴な疑問にお応え…してないかも
51 人がブックマーク・18 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
brigade自体は集団や集団化を意味する言葉で単純に「団」と訳すべき場合が多いと思う。それを軍事用語的に旅団と訳したために、それで中二病認定する人が発生しているだけで、当人は「～の団」と名乗っているのでは？
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
武装勢力が「旅団」を名乗る理由とは？
古くは６０年代のハイジャック全盛時代から、何故か武装勢力には「旅団」を名乗る団体が多いな…という疑問をお持ちではありませんか？そんなあなたの素朴な疑問にお応え…してないかも
51 人がブックマーク・18 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／