サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
「良いオカズ」と言うニュアンスはどの様に海外に伝えるべきか？
toycan2004 のブックマーク 2016/09/10 20:31
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
togetter.com2016/09/09
歩き目です @arukime01 「ごはん３杯はイケる」を英語で何て言う？ 英語堪能な知人にふと問うてみたところ、神妙な顔になって 「難しい。これは白米に何も味付けせず食う日本だから、オカズが活きるという意味。...
81 人がブックマーク・24 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
「良いオカズ」と言うニュアンスはどの様に海外に伝えるべきか？
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
英語堪能な人に「ごはん３杯はイケる」を英語で何て？と問うと神妙な顔をされ意図せず深い事になってしまったのだが…
歩き目です @arukime01 「ごはん３杯はイケる」を英語で何て言う？ 英語堪能な知人にふと問うてみたところ、神妙な顔になって 「難しい。これは白米に何も味付けせず食う日本だから、オカズが活きるという意味。...
81 人がブックマーク・24 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／