わたし日本語が堪能な外国人だけど、家族やペットに関係する思考は英語、その他の人間関係や社会的な事項に関する思考は日本語で、英語の本を読んだりそれについて考える際には英語と日本語の思考が混ざる感じかな。

DavitRice のブックマーク 2017/04/25 22:13

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/333509644/comment/DavitRice" data-user-id="DavitRice" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/andy0330.hatenablog.com/entry/2017/04/25/011404" data-original-href="http://andy0330.hatenablog.com/entry/2017/04/25/011404" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=http%3A%2F%2Fandy0330.hatenablog.com%2Fentry%2F2017%2F04%2F25%2F011404" data-user-icon="/users/DavitRice/profile.png">日本語が堪能な外国人は普段 何語で考えごとをするのか - 襟を立てた少年</a><br><p style="clear: left">わたし日本語が堪能な外国人だけど、家族やペットに関係する思考は英語、その他の人間関係や社会的な事項に関する思考は日本語で、英語の本を読んだりそれについて考える際には英語と日本語の思考が混ざる感じかな。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/DavitRice/20170425#bookmark-333509644"><span class="datetime-body">2017/04/25 22:13</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！