そんなこと言うと、「コインいっこいれる」とか「残虐行為手当」とかカウンターの本、出してやるぞ？

shoot_c_na のブックマーク 2017/07/10 20:59

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/341583288/comment/shoot_c_na" data-user-id="shoot_c_na" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/automaton-media.com/articles/newsjp/20170710-50327/" data-original-href="https://automaton-media.com/articles/newsjp/20170710-50327/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fautomaton-media.com%2Farticles%2Fnewsjp%2F20170710-50327%2F" data-user-icon="/users/shoot_c_na/profile.png">ゲーム史における和製ゲームの悪い翻訳例を集めた書籍「This be book bad translation, video game!」が海外で販売開始 - AUTOMATON</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0">ゲーム</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%AD%B4%E5%8F%B2">歴史</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">そんなこと言うと、「コインいっこいれる」とか「残虐行為手当」とかカウンターの本、出してやるぞ？</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/shoot_c_na/20170710#bookmark-341583288"><span class="datetime-body">2017/07/10 20:59</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！