中等教育レベル(大学入試含む)だと褒められない出題だけれども、それ以降の話であれば、翻訳する上で文法以上に大事になってくる重要な能力が試されているとも言えるんだよなあ。

snowdrop386 のブックマーク 2017/12/06 22:11

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/344606587/comment/snowdrop386" data-user-id="snowdrop386" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/1148546" data-original-href="https://togetter.com/li/1148546" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F1148546" data-user-icon="/users/snowdrop386/profile.png">とある英文の和訳問題にとんでもない罠が仕組まれていた話「イジワルすぎる」「エキサイト翻訳かよ」</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%8B%B1%E8%AA%9E">英語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%95%99%E8%82%B2">教育</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%AA%AD%E3%81%BF%E7%89%A9">読み物</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">中等教育レベル(大学入試含む)だと褒められない出題だけれども、それ以降の話であれば、翻訳する上で文法以上に大事になってくる重要な能力が試されているとも言えるんだよなあ。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/snowdrop386/20171206#bookmark-344606587"><span class="datetime-body">2017/12/06 22:11</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！