原文読んだけど確かに"I don’t know."。でもその後のこの黒人男性のコメントや全体的なニュアンスとしては「知らねえよ」ではないように思う。本当に「わからない」という感じっぽい。

mythm のブックマーク 2017/10/26 09:15

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/346858468/comment/mythm" data-user-id="mythm" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/rocketnews24.com/2017/10/25/972377/" data-original-href="https://rocketnews24.com/2017/10/25/972377/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Frocketnews24.com%2F2017%2F10%2F25%2F972377%2F" data-user-icon="/users/mythm/profile.png">黒人男性が白人至上主義者をハグしながら「なんで僕を嫌いなのか？」と聞き続けたら衝撃的な回答が返ってきた | ロケットニュース24</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%A4%BE%E4%BC%9A">社会</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%AD%B4%E5%8F%B2">歴史</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E4%BA%BA%E9%96%93">人間</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">原文読んだけど確かに&quot;I don’t know.&quot;。でもその後のこの黒人男性のコメントや全体的なニュアンスとしては「知らねえよ」ではないように思う。本当に「わからない」という感じっぽい。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mythm/20171026#bookmark-346858468"><span class="datetime-body">2017/10/26 09:15</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！