"実業家"スタートレックは詳しくないので識者のコメントを頂きたいが、enterprising manの訳間違ってませんか？

fhvbwx のブックマーク 2017/11/12 01:57

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/348553882/comment/fhvbwx" data-user-id="fhvbwx" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.buzzfeed.com/jp/bfjapannews/a-man-says-george-takei-groped-him-while-he-was-passed-out-1" data-original-href="https://www.buzzfeed.com/jp/bfjapannews/a-man-says-george-takei-groped-him-while-he-was-passed-out-1" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.buzzfeed.com%2Fjp%2Fbfjapannews%2Fa-man-says-george-takei-groped-him-while-he-was-passed-out-1" data-user-icon="/users/fhvbwx/profile.png">ハリウッド俳優ジョージ・タケイに性的暴行を受けたと男性が告発</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%EF%BC%9F">？</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">&quot;実業家&quot;スタートレックは詳しくないので識者のコメントを頂きたいが、enterprising manの訳間違ってませんか？</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/fhvbwx/20171112#bookmark-348553882"><span class="datetime-body">2017/11/12 01:57</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！