ハリウッド俳優ジョージ・タケイに性的暴行を受けたと男性が告発

告発した男性、スコット・ブラントン氏の証言は以下のようなものである。 ***** ブラントン氏が、タケイ氏に誘われたのは、当時のパートナーと別れて間も無くのことだった。 1981年の夏、タケイ氏（当時44歳）はアメリカのSFドラマシリーズ「スタートレック」のヒカル・スールー役として名が知れていた。2人は友人同士だった。 「つらい別れ方をしてしまって『食事と映画に行って、話を聞こう』と彼に誘われた」と当時23歳だったブラントン氏は言う。「『それがいい』と思った」 その後、ロサンゼルスにあるタケイ氏の自宅に戻り、酒を飲んだ。それまで二人っきりになったことがなかった。タケイ氏がキッチンでカクテルを作り、リビングにいるブラントン氏に持ってきた。タケイ氏が「スタートレック」柄のグラスに入れて出してきたのを見て「少し安っぽい」と思ったのを覚えていたという。 別れ話をしていて「赤裸々に語っていた」とブラ

[paravola]

「彼がケビン・スペイシー氏をとがめていたことをとても不快に感じた」「それが私の理由」「あれがきっかけだった」「（タケイ氏が）偽善者であることを明かしたい」

[fhvbwx]

"実業家"スタートレックは詳しくないので識者のコメントを頂きたいが、enterprising manの訳間違ってませんか？