サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
授記に関する部分は、おそらく仏教にあまり詳しくない人でも理解できるように書いたのかも。聞きかじりの一つでもしていれば、王に足りなかったのはなんなのか、十分解るけど、そうじゃないなら原文は簡潔すぎますね
quick_past のブックマーク 2018/10/09 22:14
「貧者の一灯」の原典『阿闍世王授決経』の現代語訳がネットで見当たらなかったので私訳してみた(その2) - 💙💛しいたげられたしいたけ授記に関する部分は、おそらく仏教にあまり詳しくない人でも理解できるように書いたのかも。聞きかじりの一つでもしていれば、王に足りなかったのはなんなのか、十分解るけど、そうじゃないなら原文は簡潔すぎますね2018/10/09 22:14
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
www.watto.nagoya2018/10/09
前回の「その1」に、『阿闍世王授決経』の原文はパソコンのブラウザ1画面に収まってしまうほど短いものだが、野村耀昌『仏教説話百選』(学習研究社)ではそれを足掛け8ページかけて現代語訳していると書きました...
12 人がブックマーク・6 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
授記に関する部分は、おそらく仏教にあまり詳しくない人でも理解できるように書いたのかも。聞きかじりの一つでもしていれば、王に足りなかったのはなんなのか、十分解るけど、そうじゃないなら原文は簡潔すぎますね
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
「貧者の一灯」の原典『阿闍世王授決経』の現代語訳がネットで見当たらなかったので私訳してみた(その2) - 💙💛しいたげられたしいたけ
前回の「その1」に、『阿闍世王授決経』の原文はパソコンのブラウザ1画面に収まってしまうほど短いものだが、野村耀昌『仏教説話百選』(学習研究社)ではそれを足掛け8ページかけて現代語訳していると書きました...
12 人がブックマーク・6 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /