最も成功した表意(表語)文字の本領発揮やね。日本語も中国語もわからない外国人からすると、喋ってる言葉は全然違うのに漢字筆談である程度意志疎通できるのを見てかなり驚くらしい。

niaozniaoz のブックマーク 2018/12/23 10:24

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

"オタク特有の偽中国語"でLINEして遊んでいたら同僚に中国語ができると勘違いされた話→実はこれでけっこう伝わるらしい - Togetter

    てんぷら @tenpuradayooo オタク特有のふざけ方をしたLINEをしてたら、同僚にチラッと見られて「もしかして中国語できるんですか!?!」と言われて咄嗟に「えッ、いや、その、すっごい簡単なやつなら…」と言って...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう