哲学書なんて原語で読みゃあなんてことない日常語なのに日本に入ったときにみんな訳せなくて難解造語大会になってしまったとせんせい達がなげいていたけどそうすると辛いけど英語訳読む方がまだましなのかなあとか。

哲学
blog

chanm のブックマーク 2007/02/06 13:22

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/3894519/comment/chanm" data-user-id="chanm" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/finalvent.hatenadiary.org/entry/20070206/1170719153" data-original-href="https://finalvent.hatenadiary.org/entry/20070206/1170719153" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ffinalvent.hatenadiary.org%2Fentry%2F20070206%2F1170719153" data-user-icon="/users/chanm/profile.png">哲学書を無心に読むこと……的 - finalventの日記</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%93%B2%E5%AD%A6">哲学</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/blog">blog</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">哲学書なんて原語で読みゃあなんてことない日常語なのに日本に入ったときにみんな訳せなくて難解造語大会になってしまったとせんせい達がなげいていたけどそうすると辛いけど英語訳読む方がまだましなのかなあとか。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/chanm/20070206#bookmark-3894519"><span class="datetime-body">2007/02/06 13:22</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！