もしCocoというタイトルだったら俺は見に行かなかったかもしれない。ダサい邦題と言うけど、多分俺みたいな、ヒット作しか見に行かないライト層をうまく突いてくれている気がする。

nmclinmcli のブックマーク 2019/01/18 13:34

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

「ダサい邦題」「タレントでPR」、熱心な映画ファンが“無視”される事情

    洋画が日公開される際、その題名が直訳やカタカナ読みではなく、独自の邦題になることがある。 2018年のヒット作を例に取ると、「ハリー・ポッター」のスピンオフシリーズである『ファンタスティック・ビースト...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう