サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
外国人が「Shine」と書いた手紙を日本人の恋人が読んだところ「死ね」と読んで殺人事件に発展したからどっちも紛らわしいところがある。ちなみにコナン。
kote2kote2 のブックマーク 2019/02/07 12:33
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
togetter.com2019/02/07
積ん読*Chianti in 忙殺 @LlHbn 知り合いのアメリカンに 「"can"なのか"can not"なのかっていう正反対のことを" 't "だけで言い分けるの不可解」 って言ったら、 「日本人の『うん』と『ううん』だって正反対だけ...
338 人がブックマーク・131 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
外国人が「Shine」と書いた手紙を日本人の恋人が読んだところ「死ね」と読んで殺人事件に発展したからどっちも紛らわしいところがある。ちなみにコナン。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
アメリカ人に"can"と"can't"が紛らわしいって言ったら、日本語のあのフレーズが「同じに聞こえる」と返されて目からうろこ
積ん読*Chianti in 忙殺 @LlHbn 知り合いのアメリカンに 「"can"なのか"can not"なのかっていう正反対のことを" 't "だけで言い分けるの不可解」 って言ったら、 「日本人の『うん』と『ううん』だって正反対だけ...
338 人がブックマーク・131 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／