canとcan'tは慣れれば簡単に聞き分けられるけど、turn left at next lightは割と英語に慣れて人でも混乱する(lightはtraffic lightつまり信号です)

tetsuya_mtetsuya_m のブックマーク 2019/02/07 22:18

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

アメリカ人に"can"と"can't"が紛らわしいって言ったら、日本語のあのフレーズが「同じに聞こえる」と返されて目からうろこ

    積ん読*Chianti @LlHbn 知り合いのアメリカンに 「"can"なのか"can not"なのかっていう正反対のことを" 't "だけで言い分けるの不可解」 って言ったら、 「日人の『うん』と『ううん』だって正反対だけど同じに...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう