和歌山県某所で買い物したとき、店員さんに「袋おつけしますか？」と云われ、「いいです（NO）」と答えたら微妙な反応されたので、慌てて「あ、いらないです」と答え直したのを何となく思い出した。

tikuwa_ore のブックマーク 2019/02/07 12:26

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4664226825494988449/comment/tikuwa_ore" data-user-id="tikuwa_ore" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/1316608" data-original-href="https://togetter.com/li/1316608" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F1316608" data-user-icon="/users/tikuwa_ore/profile.png">アメリカ人に"can"と"can't"が紛らわしいって言ったら、日本語のあのフレーズが「同じに聞こえる」と返されて目からうろこ</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%91%89">言葉</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%8B%B1%E8%AA%9E">英語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E">日本語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%96%87%E5%8C%96">文化</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%80%83%E5%AF%9F">考察</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%8D%E3%82%BF">ネタ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/Twitter">Twitter</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/Togetter">Togetter</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">和歌山県某所で買い物したとき、店員さんに「袋おつけしますか？」と云われ、「いいです（NO）」と答えたら微妙な反応されたので、慌てて「あ、いらないです」と答え直したのを何となく思い出した。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/tikuwa_ore/20190207#bookmark-4664226825494988449"><span class="datetime-body">2019/02/07 12:26</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！