熟字訓(あて字)です。中国語由来の(かみそりの意味をもつ)熟語に和語の音を当てたためにどうしても不調和が生じます。/ 聞かれてませんが私の好きな熟字訓は「女郎花」「七夕」「浴衣」「美人局」です(575)。

cj3029412cj3029412 のブックマーク 2019/02/23 09:49

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

剃刀→どう考えてもカミソリとは読めん

    「剃」がそりなのに、なんでかみと読ませるのかわからない。

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう