“宮内庁は25日、退位後に上皇となった天皇陛下を英語で「His Majesty the Emperor Emeritus」と表すと発表した。天皇陛下を表す言葉に名誉職に退いたことを意味する「emeritus」を付け加える”

skam666 のブックマーク 2019/02/27 18:30

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4665098241121033057/comment/skam666" data-user-id="skam666" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.asahi.com/articles/ASM2T4TRRM2TUTIL01Z.html" data-original-href="https://www.asahi.com/articles/ASM2T4TRRM2TUTIL01Z.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.asahi.com%2Farticles%2FASM2T4TRRM2TUTIL01Z.html" data-user-icon="/users/skam666/profile.png">上皇の英語表現、「Ｅｍｅｒｉｔｕｓ」と名誉職を明記へ：朝日新聞デジタル</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%8B%B1%E8%AA%9E">英語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%BF%BB%E8%A8%B3">翻訳</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%9A%87%E5%AE%A4%E3%83%BB%E7%9A%87%E6%97%8F">皇室・皇族</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%90%8D%E5%89%8D">名前</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">“宮内庁は25日、退位後に上皇となった天皇陛下を英語で「His Majesty the Emperor Emeritus」と表すと発表した。天皇陛下を表す言葉に名誉職に退いたことを意味する「emeritus」を付け加える”</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/skam666/20190227#bookmark-4665098241121033057"><span class="datetime-body">2019/02/27 18:30</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！