サンジのタバコが飴にっての、最初の英語吹替版はそうだったけど大ブーイング受けてオリジナルをできるだけイジらない方向で作り直されてる。普通にタバコも血も出てる。今は中国語版が別方向で改変激しい。

sdtrd のブックマーク 2019/03/17 02:26

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4665963497692820866/comment/sdtrd" data-user-id="sdtrd" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/1328770" data-original-href="https://togetter.com/li/1328770" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F1328770" data-user-icon="/users/sdtrd/profile.png">漫画のタバコ描写規制。大人が煙管を持つ事もNGに。</a><br><p style="clear: left">サンジのタバコが飴にっての、最初の英語吹替版はそうだったけど大ブーイング受けてオリジナルをできるだけイジらない方向で作り直されてる。普通にタバコも血も出てる。今は中国語版が別方向で改変激しい。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/sdtrd/20190317#bookmark-4665963497692820866"><span class="datetime-body">2019/03/17 02:26</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

漫画のタバコ描写規制。大人が煙管を持つ事もNGに。

togetter.com2019/03/16

少女マンガ雑誌”りぼん”でのタバコ描写規制が厳しくなり、大人キャラですら、煙草を持つことが禁止になったそうです。いつの間にかここまで自主規制が深刻化してました。そういえば、大河ドラマ”いだてん”の喫...

303 人がブックマーク・174 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

漫画のタバコ描写規制。大人が煙管を持つ事もNGに。

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス