“マシュウが心臓発作で死んでしまう。その晩、残されたマリラはアンに、いかに自分がアンを愛しているかを語る。このシーンを、村岡花子は訳していないのだ。”

pkeratta のブックマーク 2021/06/02 01:34

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4667200297167207138/comment/pkeratta" data-user-id="pkeratta" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.excite.co.jp/news/article/E1411774487314/" data-original-href="https://www.excite.co.jp/news/article/E1411774487314/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.excite.co.jp%2Fnews%2Farticle%2FE1411774487314%2F" data-user-icon="/users/pkeratta/profile.png">本日最終回「花子とアン」村岡花子はなぜ『赤毛のアン』の重要場面を翻訳しなかったのか - エキサイトニュース</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%82%E3%81%A8%E3%81%A7%E8%AA%AD%E3%82%80">あとで読む</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/2014%E5%B9%B4">2014年</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%23%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A1">#エンタメ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/TV">TV</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E">ドラマ</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%9B%B8%E7%B1%8D">書籍</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%BF%BB%E8%A8%B3">翻訳</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E4%BA%BA%E7%89%A9">人物</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">“マシュウが心臓発作で死んでしまう。その晩、残されたマリラはアンに、いかに自分がアンを愛しているかを語る。このシーンを、村岡花子は訳していないのだ。”</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/pkeratta/20210602#bookmark-4667200297167207138"><span class="datetime-body">2021/06/02 01:34</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！