真に多様性に敬意が払われる世界では、常に「どう呼んでほしいか」を問うべきなので、自国のスタイルを貫いてもいいんじゃないですかね。なおこの理屈でいくと、中国人の名も現地読みに近い読み方にすべきですよね。

gfx のブックマーク 2019/04/16 21:43

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4667405490438619746/comment/gfx" data-user-id="gfx" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www3.nhk.or.jp/news/html/20190416/k10011885661000.html" data-original-href="https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190416/k10011885661000.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww3.nhk.or.jp%2Fnews%2Fhtml%2F20190416%2Fk10011885661000.html" data-user-icon="/users/gfx/profile.png">河野外相「なぜ英語のときだけ”Taro KONO”なのか」 | NHKニュース</a><br><p style="clear: left">真に多様性に敬意が払われる世界では、常に「どう呼んでほしいか」を問うべきなので、自国のスタイルを貫いてもいいんじゃないですかね。なおこの理屈でいくと、中国人の名も現地読みに近い読み方にすべきですよね。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/gfx/20190416#bookmark-4667405490438619746"><span class="datetime-body">2019/04/16 21:43</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

河野外相「なぜ英語のときだけ”Taro KONO”なのか」 | NHKニュース

www3.nhk.or.jp2019/04/16

日本人の氏名の英語表記について、河野外務大臣は、欧米にならって、名前から先に表記している現状を改めて、日本語のとおり、名字、名前の順にできないか、政府内で検討したいという考えを示しました。これにつ...

361 人がブックマーク・193 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

河野外相「なぜ英語のときだけ”Taro KONO”なのか」 | NHKニュース

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス