サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
“デスノートを海外ファンが翻訳した時、Lがおはぎ食べてるシーンの欄外に「これはおはぎと言って豆を甘くしたものをライスボールにつけたお菓子です」と親切すぎる注釈を入れてくれたという話”お菓子なのか!?
nicoyou のブックマーク 2019/08/09 08:41
20世紀末までの海外アニメファンにとって「謎の飲み物」だった麦茶...『lain』などで登場するとよく交わされたやりとりがあったというお話[アニメ][海外][togetter]“デスノートを海外ファンが翻訳した時、Lがおはぎ食べてるシーンの欄外に「これはおはぎと言って豆を甘くしたものをライスボールにつけたお菓子です」と親切すぎる注釈を入れてくれたという話”お菓子なのか!?2019/08/09 08:41
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
togetter.com2019/08/09
漣(Ren)⛩シドウミツキ @ren_sidoumituki 夏に麦茶を飲むたび思い出す話なのですが、20世紀末まで、海外のアニメファンにとって、麦茶は「謎の飲み物」だったのだとか。 『lain』などで冷蔵庫から取り出して飲むシ...
522 人がブックマーク・147 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
“デスノートを海外ファンが翻訳した時、Lがおはぎ食べてるシーンの欄外に「これはおはぎと言って豆を甘くしたものをライスボールにつけたお菓子です」と親切すぎる注釈を入れてくれたという話”お菓子なのか!?
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
20世紀末までの海外アニメファンにとって「謎の飲み物」だった麦茶...『lain』などで登場するとよく交わされたやりとりがあったというお話
漣(Ren)⛩シドウミツキ @ren_sidoumituki 夏に麦茶を飲むたび思い出す話なのですが、20世紀末まで、海外のアニメファンにとって、麦茶は「謎の飲み物」だったのだとか。 『lain』などで冷蔵庫から取り出して飲むシ...
522 人がブックマーク・147 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /