私は「Say Hello to Our New Stadium.」という意味だと思った。問題は「なぜourなんだ?」かな。訪日外国人にとっては「your」の範疇。

deep_onedeep_one のブックマーク 2019/12/27 10:10

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

「HELLO, OUR STADIUM」新国立競技場の妙な英語──これで東京五輪を迎えるの?

    <12月15日、五輪の主会場となる新国立競技場が報道陣に公開されると、私は驚き、息をのんだ。あまりに英語の問題が多く見受けられたからだ> 2020年の東京オリンピック・パラリンピックで、日は世界のアスリー...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう