翻訳ではなくローカライズ(現地語)する必要がある。意味が異なってしまうと評価に悪影響が出る可能性もあるため。

hirorock のブックマーク 2020/05/08 07:15

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4684614954225704642/comment/hirorock" data-user-id="hirorock" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/ayudante.jp/column/2020-04-21/11-00/" data-original-href="https://ayudante.jp/column/2020-04-21/11-00/" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fayudante.jp%2Fcolumn%2F2020-04-21%2F11-00%2F" data-user-icon="/users/hirorock/profile.png">グローバルSEOはローカライズがマスト！ 翻訳では効かない理由を徹底解説 | アユダンテ株式会社</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/seo">seo</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/Google">Google</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/Data">Data</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">翻訳ではなくローカライズ(現地語)する必要がある。意味が異なってしまうと評価に悪影響が出る可能性もあるため。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/hirorock/20200508#bookmark-4684614954225704642"><span class="datetime-body">2020/05/08 07:15</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！