翻訳者なら分かってて当たり前の事だからなぁ。 言わばジェネリック医薬品みたいなものだし。

yunotanoroyunotanoro のブックマーク 2020/04/28 10:36

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

先生が「翻訳は暴力ですよ」と言っていた話「花を摘んで違う土地にきれいに生けることはできるが根は断たれる」

    牧村朝子 @makimuuuuuu 翻訳の先生が「翻訳は暴力ですよ」って言ってたのめっちゃ覚えてる、「花を摘んできて違う土地に持ってきてきれいに生けることはできますが根は断たれてしまうんです。翻訳は暴力です。翻...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう