サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
地方に対する偏見を垂れ流して何が面白いんだろう。
serio のブックマーク 2020/05/07 23:12
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
togetter.com2020/05/06
yoshiiyasuyo @yoshiiyasuyo @KoalaEnglish180 そうなる訳ですね。噂には聞いていますし、面倒をみたブラジルからの研修生には、『同じ日本でも、場所によって訳し方が変わる事がある。沖縄はそのままの意味でと...
34 人がブックマーク・7 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
地方に対する偏見を垂れ流して何が面白いんだろう。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
「ぶぶ漬けでもどうどす？」=「Get out of here.」京言葉を英訳したら何となく闇が見えた「ようできてますこと」「京都人はイギリス英語が合ってる」
yoshiiyasuyo @yoshiiyasuyo @KoalaEnglish180 そうなる訳ですね。噂には聞いていますし、面倒をみたブラジルからの研修生には、『同じ日本でも、場所によって訳し方が変わる事がある。沖縄はそのままの意味でと...
34 人がブックマーク・7 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／