「言語道断」は、仏語では"révoltant(e)"(憤慨させる~)と言ってる。修飾する語が女性名詞の場合、語尾に"e"が着く。複数形だと"s"も着く。«une décision révoltante, avec une méthode révoltante et des conséquences révoltantes»

HarYos のブックマーク 2020/09/18 08:28

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4691556290481463298/comment/HarYos" data-user-id="HarYos" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www3.nhk.or.jp/news/html/20200918/k10012624171000.html" data-original-href="https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200918/k10012624171000.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww3.nhk.or.jp%2Fnews%2Fhtml%2F20200918%2Fk10012624171000.html" data-user-icon="/users/HarYos/profile.png">仏政府 ブリヂストンの工場閉鎖方針に「言語道断」と猛反発 | NHKニュース</a><br><p style="clear: left">「言語道断」は、仏語では&quot;révoltant(e)&quot;(憤慨させる~)と言ってる。修飾する語が女性名詞の場合、語尾に&quot;e&quot;が着く。複数形だと&quot;s&quot;も着く。«une décision révoltante, avec une méthode révoltante et des conséquences révoltantes»</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/HarYos/20200918#bookmark-4691556290481463298"><span class="datetime-body">2020/09/18 08:28</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！