カタカナ語にすると解る人には解るけどそうじゃない人にはなんのことやらになってしまうからね。漢語化すればそれだけでなんとなく意味が通じるし外来語が入ってきたらなるべく漢語化していってほしい。

aceraceae のブックマーク 2021/07/18 15:30

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4705608594888011810/comment/aceraceae" data-user-id="aceraceae" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20210718043242" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20210718043242" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20210718043242" data-user-icon="/users/aceraceae/profile.png">せっかく英語のつづりに意味があるのにカタカナにするな</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%A2%97%E7%94%B0">増田</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%91%89">言葉</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%8B%B1%E8%AA%9E">英語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E">日本語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%80%83%E3%81%88%E6%96%B9">考え方</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">カタカナ語にすると解る人には解るけどそうじゃない人にはなんのことやらになってしまうからね。漢語化すればそれだけでなんとなく意味が通じるし外来語が入ってきたらなるべく漢語化していってほしい。</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/aceraceae/20210718#bookmark-4705608594888011810"><span class="datetime-body">2021/07/18 15:30</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！