サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
欧州語では性別のない尊称って重宝されるんじゃないかな、現代となっては。中国語なんて「他」と「她」で男女を区別(彼と彼女)するが元々は同じ言葉tāだったのをわざわざ分けたんではなかったかな。
m_yanagisawa のブックマーク 2021/10/02 06:14
海外の人には「-san」という概念が面白いらしく、メールで送るとちょっと喜ばれたりする→好まれるのには理由があった欧州語では性別のない尊称って重宝されるんじゃないかな、現代となっては。中国語なんて「他」と「她」で男女を区別(彼と彼女)するが元々は同じ言葉tāだったのをわざわざ分けたんではなかったかな。2021/10/02 06:14
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
togetter.com2021/10/02
Takumi Sueda @puhitaku -san という概念は非日本語話者からするとちょっとおもしろいらしく、こっちから -san 付きでメールを送ると「マジの日本人に san 付けで呼ばれた」とちょっと喜ばれたりする。敬称なので...
658 人がブックマーク・253 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
欧州語では性別のない尊称って重宝されるんじゃないかな、現代となっては。中国語なんて「他」と「她」で男女を区別(彼と彼女)するが元々は同じ言葉tāだったのをわざわざ分けたんではなかったかな。
m_yanagisawa のブックマーク 2021/10/02 06:14
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
海外の人には「-san」という概念が面白いらしく、メールで送るとちょっと喜ばれたりする→好まれるのには理由があった
togetter.com2021/10/02
Takumi Sueda @puhitaku -san という概念は非日本語話者からするとちょっとおもしろいらしく、こっちから -san 付きでメールを送ると「マジの日本人に san 付けで呼ばれた」とちょっと喜ばれたりする。敬称なので...
658 人がブックマーク・253 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /