サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
日本のトラック野郎達の間でも10-10(ten-ten ありがとう)は使われてて、でも点々と誤解されてたから「マルマル〜」(🙆♂️OKの意)と返すのが通例だった、というくだり好き。
lenore のブックマーク 2021/10/29 01:37
アメリカ人に朝一で仕事を依頼したら "Ten four." と言われ、意味を取り違えて困惑「なにその初見殺し」日本のトラック野郎達の間でも10-10(ten-ten ありがとう)は使われてて、でも点々と誤解されてたから「マルマル〜」(🙆♂️OKの意)と返すのが通例だった、というくだり好き。2021/10/29 01:37
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
togetter.com2021/10/28
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG アメリカ人に朝一で仕事を依頼したら"Ten four."と言われ「10時4分までにやってくれるのか。何か中途半端な時間だけど早くて助かる」と思ったが午後になっても連絡がな...
425 人がブックマーク・158 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
日本のトラック野郎達の間でも10-10(ten-ten ありがとう)は使われてて、でも点々と誤解されてたから「マルマル〜」(🙆♂️OKの意)と返すのが通例だった、というくだり好き。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
アメリカ人に朝一で仕事を依頼したら "Ten four." と言われ、意味を取り違えて困惑「なにその初見殺し」
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG アメリカ人に朝一で仕事を依頼したら"Ten four."と言われ「10時4分までにやってくれるのか。何か中途半端な時間だけど早くて助かる」と思ったが午後になっても連絡がな...
425 人がブックマーク・158 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /