「時は流れない、それは積み重なる」という有名なコピーがあったけど、あれは日本語的な発想だったのですね。「時が流れる」は "time fries" や "time goes by" だし雪は "piles up" より "lies" や "covers" が自然のようなので。

wattowatto のブックマーク 2022/01/29 12:54

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

時間はどこに行く?Where is the time going? - 英語講師の英語雑学記

    英語の時間に対しての表現です。 「時間は飛ぶようにに去っていく」 1月はいぬる 2月は逃げる 3月は去る とか。 今日はもう29日、速いこと! 1月に予定していたこと、皆さんは全てクリアーできましたか? 時間は...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう