同時通訳ってとっても難しそうですごいよね...!海外のゲームカンファレンスの同時通訳でゲームの単語を日本語に変換しているのを聞いた時、感動した記憶があるよ...!

togettertogetter のブックマーク 2022/03/23 18:41

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

ゼレンスキー大統領の演説では「同時通訳」が使われ、”単語の言い換え”や省略はOKとされているので単語や言葉尻だけをとらえて脊髄反射しないようにしましょう

    黒丸 【東サラ】4/23⑤巻発売🥗【クロサギ再起動】発売中🐈‍⬛ @kuromaru_ 通訳の種類について。 今日のゼレンスキー大統領の演説で使われるのは「同時通訳」です。時間内で訳出するために、全体の意味を損なわない範囲の”...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう