サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
中国語経由でそういう誤訳が生じるのかと思ったが、中国語でも「便意」はうんこしたい、みたいなので違うようだ。
minamihiroharu のブックマーク 2022/05/02 10:17
『便意』をGoogleで翻訳させたら壮大なお下品ネタになってしまった「ある意味で真理」「便意を解き放て」中国語経由でそういう誤訳が生じるのかと思ったが、中国語でも「便意」はうんこしたい、みたいなので違うようだ。2022/05/02 10:17
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
togetter.com2022/05/01
なぜこうなった
35 人がブックマーク・21 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
中国語経由でそういう誤訳が生じるのかと思ったが、中国語でも「便意」はうんこしたい、みたいなので違うようだ。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
『便意』をGoogleで翻訳させたら壮大なお下品ネタになってしまった「ある意味で真理」「便意を解き放て」
なぜこうなった
35 人がブックマーク・21 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /