サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
兄妹が仲良く外食して何を問題視されるのかピンとこない。なんとなく男女の仲を疑うのかなとは思うけど、倫理的に問題視されるのか、ひかやし的な意味なのかでも違うし。後者なら日本でもあるけど中学生までだな。
dot のブックマーク 2022/05/13 21:44
海外「日本では普通の事なの?」日本アニメのとある描写が海外から様々な声兄妹が仲良く外食して何を問題視されるのかピンとこない。なんとなく男女の仲を疑うのかなとは思うけど、倫理的に問題視されるのか、ひかやし的な意味なのかでも違うし。後者なら日本でもあるけど中学生までだな。2022/05/13 21:44
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
pandora11.com2022/05/13
アニメ作品には日本の文化や日本人の考え方など、 実社会が少なからず反映されている事から、 時には外国人にとっては驚きの描写もあるようです。 今回の翻訳元では、アニメ「東京リベンジャーズ」で、 主要キャ...
394 人がブックマーク・205 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
兄妹が仲良く外食して何を問題視されるのかピンとこない。なんとなく男女の仲を疑うのかなとは思うけど、倫理的に問題視されるのか、ひかやし的な意味なのかでも違うし。後者なら日本でもあるけど中学生までだな。
dot のブックマーク 2022/05/13 21:44
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
海外「日本では普通の事なの?」日本アニメのとある描写が海外から様々な声
pandora11.com2022/05/13
アニメ作品には日本の文化や日本人の考え方など、 実社会が少なからず反映されている事から、 時には外国人にとっては驚きの描写もあるようです。 今回の翻訳元では、アニメ「東京リベンジャーズ」で、 主要キャ...
394 人がブックマーク・205 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /