サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
メディアを跨ぐ作品の翻案って歴史は十分に長いはずなのに、いまだに再現性のある方法論が確立されていないのか、壮絶な失敗作が繰り返されているよな…。
ono_matope のブックマーク 2023/03/14 12:11
ドラマ『岸辺露伴は動かない』は漫画をそのまま「直訳」するのではなく、その「ニュアンス」が伝わる形に再構築しているのではないのかメディアを跨ぐ作品の翻案って歴史は十分に長いはずなのに、いまだに再現性のある方法論が確立されていないのか、壮絶な失敗作が繰り返されているよな…。2023/03/14 12:11
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
togetter.com2023/03/13
葛西伸哉 ラノベ作家 @kasai_sinya 『岸辺露伴は動かない』、NHKの展示で衣装の現物もデザイン画も担当者のコメントも目にしたけど、漫画のビジュアルを再現する、形を寄せるんじゃなく「デザインに込められた意...
26 人がブックマーク・7 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
メディアを跨ぐ作品の翻案って歴史は十分に長いはずなのに、いまだに再現性のある方法論が確立されていないのか、壮絶な失敗作が繰り返されているよな…。
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
ドラマ『岸辺露伴は動かない』は漫画をそのまま「直訳」するのではなく、その「ニュアンス」が伝わる形に再構築しているのではないのか
葛西伸哉 ラノベ作家 @kasai_sinya 『岸辺露伴は動かない』、NHKの展示で衣装の現物もデザイン画も担当者のコメントも目にしたけど、漫画のビジュアルを再現する、形を寄せるんじゃなく「デザインに込められた意...
26 人がブックマーク・7 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /