日本人として比較級をあまり使っていないからだと思うよ。日本語として使っていない表現を英語で使うのは難しい、自分なら無理やり自分が普段使っている表現と（意味が多少ズレても）リンクさせちゃうかな

kurakichi1881 のブックマーク 2023/03/19 22:24

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4733868871224807204/comment/kurakichi1881" data-user-id="kurakichi1881" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20230318170018" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20230318170018" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20230318170018" data-user-icon="/users/kurakichi1881/profile.png">英文法の比較級がすげえ苦手で苦戦してるんだけど</a><br><p style="clear: left">日本人として比較級をあまり使っていないからだと思うよ。日本語として使っていない表現を英語で使うのは難しい、自分なら無理やり自分が普段使っている表現と（意味が多少ズレても）リンクさせちゃうかな</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/kurakichi1881/20230319#bookmark-4733868871224807204"><span class="datetime-body">2023/03/19 22:24</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

英文法の比較級がすげえ苦手で苦戦してるんだけど

anond.hatelabo.jp2023/03/19

比較級に関する慣用表現に関してはどうしても思考が迂回する no less than ←(えーと……noは凄く強い否定で……lessの真逆くらいの勢いの、しかも心情がこもったような意味になるから……～もの、だ) not less than←(え...

139 人がブックマーク・39 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

英文法の比較級がすげえ苦手で苦戦してるんだけど

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス