“日本では「紫陽花」と中国では「繍球花」と書く。「紫陽花」の由来は、唐代の白居易の詩を日本に紹介した平安時代中期の歌人が詩の「紫陽花」をアジサイだと思い込み「紫陽花」という字を当てたものが定着した。”

mamma_mia_guangzhou のブックマーク 2023/04/13 09:46

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4734917068838324133/comment/mamma_mia_guangzhou" data-user-id="mamma_mia_guangzhou" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.afpbb.com/articles/-/3459318" data-original-href="https://www.afpbb.com/articles/-/3459318" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.afpbb.com%2Farticles%2F-%2F3459318" data-user-icon="/users/mamma_mia_guangzhou/profile.png">中国語でアジサイを「紫陽花」と書かない理由とは</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%97%A5%E6%9C%AC">日本</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E4%B8%AD%E5%9B%BD">中国</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%BA%83%E5%B7%9E">広州</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%A4%8D%E7%89%A9">植物</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%96%87%E5%8C%96%E3%83%BB%E6%95%99%E8%82%B2%E3%83%BB%E6%8A%80%E8%A1%93">文化・教育・技術</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">“日本では「紫陽花」と中国では「繍球花」と書く。「紫陽花」の由来は、唐代の白居易の詩を日本に紹介した平安時代中期の歌人が詩の「紫陽花」をアジサイだと思い込み「紫陽花」という字を当てたものが定着した。”</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mamma_mia_guangzhou/20230413#bookmark-4734917068838324133"><span class="datetime-body">2023/04/13 09:46</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！