サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
翻訳にしろ著作権は発生すると思うのだが、作品ごとの印税率交渉では無いのか。利益の山分けでなく売上比なんだろうから、コストアップを被る担当は残りを持っていく人らな気が。全部印税の形で配分されてるの？
ysync のブックマーク 2023/06/20 19:19
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
togetter.com2023/06/19
Y. Furusawa 古沢嘉通 @frswy 印税率のことになると、編集者は一様に口が重くなる。8％から7%に下がったとき、「申し訳ないけど、取引のある翻訳家全員にこの条件でお願いすることになった」と言われ、「8%から7...
220 人がブックマーク・102 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
翻訳にしろ著作権は発生すると思うのだが、作品ごとの印税率交渉では無いのか。利益の山分けでなく売上比なんだろうから、コストアップを被る担当は残りを持っていく人らな気が。全部印税の形で配分されてるの？
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
編集者に「翻訳家全員に8%から7%でお願いすることになった」と言われたので「あなたの給料がそれだけ下がることを想像してみて下さい」と言ったら黙った
Y. Furusawa 古沢嘉通 @frswy 印税率のことになると、編集者は一様に口が重くなる。8％から7%に下がったとき、「申し訳ないけど、取引のある翻訳家全員にこの条件でお願いすることになった」と言われ、「8%から7...
220 人がブックマーク・102 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／