サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
昨今のご活躍で、Don't worry自体もヤバイ
sutego386 のブックマーク 2023/07/10 16:32
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
togetter.com2023/07/10
Ritsuko Sambe @RitsukoSH 本。映画。短歌。食。落語。芝居。文楽。 好きな言葉「重版」「丸焼き」。translator 『エヴリデイ』『タフィー』『ルビーが詰まった脚』『嘘つきのための辞書』『ローラ・ディーンにふ...
65 人がブックマーク・31 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
昨今のご活躍で、Don't worry自体もヤバイ
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！
翻訳者の苦悩→『“安心してください”というように微笑んだ』と訳そうとしたが無駄に安村氏を連想されると困るので訳文を変えなければならなかった
Ritsuko Sambe @RitsukoSH 本。映画。短歌。食。落語。芝居。文楽。 好きな言葉「重版」「丸焼き」。translator 『エヴリデイ』『タフィー』『ルビーが詰まった脚』『嘘つきのための辞書』『ローラ・ディーンにふ...
65 人がブックマーク・31 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／