在米だが英語化した日本語には変な物ばかりだ「tycoon=大君」ってなんだよ。KimonoもFutonも着物や布団じゃない。そのくせEmojiとか日本語だってわかってない。Ninja!!!

uzusayuu のブックマーク 2023/08/12 00:47

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4740613029862466415/comment/uzusayuu" data-user-id="uzusayuu" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20230811192514" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20230811192514" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20230811192514" data-user-icon="/users/uzusayuu/profile.png">帰国子女だが、日本語のカタカナ語は全部違和感がある principalとかプリンシ..</a><br><p style="clear: left">在米だが英語化した日本語には変な物ばかりだ「tycoon=大君」ってなんだよ。KimonoもFutonも着物や布団じゃない。そのくせEmojiとか日本語だってわかってない。Ninja!!!</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/uzusayuu/20230812#bookmark-4740613029862466415"><span class="datetime-body">2023/08/12 00:47</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

帰国子女だが、日本語のカタカナ語は全部違和感がある principalとかプリンシ..

anond.hatelabo.jp2023/08/11

帰国子女だが、日本語のカタカナ語は全部違和感がある principalとかプリンシパルになって、ソフトウェアエンジニアとか肩書きに使ってることあるけどいろいろ不安になる opportunityのオッポチュニティーくらい...

205 人がブックマーク・143 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

帰国子女だが、日本語のカタカナ語は全部違和感がある principalとかプリンシ..

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス