原題は"Anti-DefamationLeague"とあるが、日本で伝わらないから『ユダヤ人団体』としてるんだろう。てか邦題のニュアンスで問題ないよ。Elonのは直球の反ユダヤ主義https://onl.tw/xf7KYSX https://onl.tw/BC1Qcjj はてなの反応の方が危うい

Ereni のブックマーク 2023/09/05 12:00

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4741750981987236655/comment/Ereni" data-user-id="Ereni" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.bloomberg.co.jp/news/articles/2023-09-04/S0H8ZHT0G1KW01" data-original-href="https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2023-09-04/S0H8ZHT0G1KW01" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.co.jp%2Fnews%2Farticles%2F2023-09-04%2FS0H8ZHT0G1KW01" data-user-icon="/users/Ereni/profile.png">イーロン・マスク氏、Ｘの米広告収入低迷の主因はユダヤ人団体と主張</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/ElonMusk">ElonMusk</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/ADL">ADL</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E5%8F%8D%E3%83%A6%E3%83%80%E3%83%A4%E4%B8%BB%E7%BE%A9">反ユダヤ主義</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%AF%E3%81%A6%E3%81%AA">はてな</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/twitter">twitter</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">原題は&quot;Anti-DefamationLeague&quot;とあるが、日本で伝わらないから『ユダヤ人団体』としてるんだろう。てか邦題のニュアンスで問題ないよ。Elonのは直球の反ユダヤ主義<a href="https://onl.tw/xf7KYSX" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://onl.tw/xf7KYSX</a> <a href="https://onl.tw/BC1Qcjj" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://onl.tw/BC1Qcjj</a> はてなの反応の方が危うい</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/Ereni/20230905#bookmark-4741750981987236655"><span class="datetime-body">2023/09/05 12:00</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！