"I love you"もレ点を入れて"I loveレyou"とすれば（I you love＝私はあなたを愛す）訳しやすくなる（←わけがないだろ）

mohno のブックマーク 2024/01/18 04:03

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4747971414993285487/comment/mohno" data-user-id="mohno" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/togetter.com/li/2296750" data-original-href="https://togetter.com/li/2296750" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ftogetter.com%2Fli%2F2296750" data-user-icon="/users/mohno/profile.png">漢文不要論を聞く度に漢文という外国語を外国語のまま自国語にして読むゲキヤバ技術は残しておきたい話</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/togetter">togetter</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%9D%E3%81%8F%E3%82%89%E3%81%A6%E3%81%99">そくらてす</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%BC%A2%E6%96%87">漢文</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E">中国語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E">日本語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E7%BF%BB%E8%A8%B3">翻訳</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E8%A8%80%E8%AA%9E">言語</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E6%95%99%E8%82%B2">教育</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%83%8D%E3%82%BF">ネタ</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">&quot;I love you&quot;もレ点を入れて&quot;I loveレyou&quot;とすれば（I you love＝私はあなたを愛す）訳しやすくなる（←わけがないだろ）</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/mohno/20240118#bookmark-4747971414993285487"><span class="datetime-body">2024/01/18 04:03</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！