原題:the devil's own 直訳:(仕事が)困難な、大変な、非常につらい邦題:デビル https://eiga.com/movie/20748/

toria_ezu1 のブックマーク 2024/02/24 06:20

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/4749702991251621312/comment/toria_ezu1" data-user-id="toria_ezu1" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/anond.hatelabo.jp/20240223190840" data-original-href="https://anond.hatelabo.jp/20240223190840" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2F20240223190840" data-user-icon="/users/toria_ezu1/profile.png">変な邦題マニアの新しいご飯</a><br><p style="clear: left">原題:the devil's own 直訳:(仕事が)困難な、大変な、非常につらい 邦題:デビル <a href="https://eiga.com/movie/20748/" target="_blank" rel="noopener nofollow">https://eiga.com/movie/20748/</a></p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/toria_ezu1/20240224#bookmark-4749702991251621312"><span class="datetime-body">2024/02/24 06:20</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

変な邦題マニアの新しいご飯

anond.hatelabo.jp2024/02/23

原題：There's Something in the Barn 直訳：納屋に何かがいる邦題：聖夜の惨劇　ニッセやりすぎる https://www.sonypictures.jp/he/11391910 ニッセとは？ https://www.nordika-nisse.jp/ ＞ニッセは、子どもや...

25 人がブックマーク・10 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

変な邦題マニアの新しいご飯

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス