『どこが落ち着かないのかと言いますと、健二がその場にいるにもかかわらず、本人の名前で言及せず、代名詞で'He'と言っている点です』やっちゃいそう。

mobanamamobanama のブックマーク 2007/10/31 13:15

その他

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!

『日本の敬語を『日本の敬語をでどう言うか』―日本実用『日本の敬語をサービス

    Q1 ‘This is my son Kenji. He is a college student.’ 親が息子を紹介するシーンですが、どこが礼儀にかなっていないのでしょうか。 Ans. 英語圏社会では、人を個人として尊重するのが礼儀の根ですから、人...

    \ コメントが サクサク読める アプリです /

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう