"事情に通じた合理的な人達は、ファンへの電線を切った(そうしても何の問題もない)が、ユーザの大部分は必要なものとして競合他社のファンの出すヒューという音を受け入れたというわけだ。それこそがFUDの威力なのだ"

n4_t のブックマーク 2008/06/18 22:32

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/81465/comment/n4_t" data-user-id="n4_t" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.yamdas.org/column/technique/fuddefj.html" data-original-href="https://www.yamdas.org/column/technique/fuddefj.html" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Fwww.yamdas.org%2Fcolumn%2Ftechnique%2Ffuddefj.html" data-user-icon="/users/n4_t/profile.png">What is FUD? 日本語訳</a><br><p style="clear: left">&quot;事情に通じた合理的な人達は、ファンへの電線を切った(そうしても何の問題もない)が、ユーザの大部分は必要なものとして競合他社のファンの出すヒューという音を受け入れたというわけだ。それこそがFUDの威力なのだ&quot;</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/n4_t/20080618#bookmark-81465"><span class="datetime-body">2008/06/18 22:32</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

What is FUD? 日本語訳

www.yamdas.org1999/06/27

以下の文章は、Roger Irwin による WHAT IS FUD? の日本語訳である。本翻訳文書については、以下の方々にご教示を頂きました。ありがとうございました。坂口哲郎さん：PSU (Power Supply Unit) に関する誤訳の...

121 人がブックマーク・20 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／

はてなブックマーク

What is FUD? 日本語訳

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス