タグ

2009年12月14日のブックマーク (2件)

  • ナイジェリア イボ族の言葉 わかる方いますか? | 生活・身近な話題 | 発言小町

    The Igbo Network というのがありましたので、メールで問い合わせれば教えてもらえるかもしれませんね。 http://home.igbonet.com/ なにがなんでも知りたかったら、ナイジェリア大使館に電話して聞く、という手もあると思います。小国の大使館はとても親切ですよ~ でも、へんな意味だとしたら「夫が私のことをそう呼んでいる」なんて言うと恥をかくし、向こうもまずいと思って教えてくれないかも。 「シマウマみたいな縞のある子を拾ったんです。ナイジェリアの言葉で名前をつけようと思って、知り合いに聞いた『オリオフ』とつけようと思うんですが、どういう意味ですか?」 こう言えば、「それはちょっと品がないから・・・」なんて言われるかも。 問い合わせる前に、ご主人に大使館にかけると言って、その呼びかたを止めさせるのはどうでしょうか。 ぜひとも結果報告をお願いいたします。楽しい結果にな

    ナイジェリア イボ族の言葉 わかる方いますか? | 生活・身近な話題 | 発言小町
    esbee
    esbee 2009/12/14
    『博識の方が多い小町の皆様のどなたかで、このイボ語で『オリオフ』の意味をわかる方いらっしゃませんか?』博識なはてなーもどうぞ
  • 物書きがネットを使い倒すための7つの検索

    ==ネタ編== まだ書こうとするものがはっきりと見えて来ない段階や、曖昧模糊とした「原初のスープ」にスパイスの一撃を加えたい時など、探してみて見るとよい検索たちです。 ■物語要素事典 古典、民話から小説映画漫画に至るまでを対象に、物語のパーツとなる「物語要素」(物語素)を拾い出し、分類、整理したもの。いわば定番的あらすじ/エピソードの集成なので、ストーリーを考えたり、必要な要素を加えたりする際のヒントになる。 (使用例)上の検索ボックスをつかって ・「"犬" site:http://www.aichi-gakuin.ac.jp/~kamiyama/」で犬が活躍する物語を探す。 ・「"雨宿り" site:http://www.aichi-gakuin.ac.jp/~kamiyama/」で雨宿りにまつわるエピソードを探す。 (サイトURL) http://www.aichi-gakuin.

    物書きがネットを使い倒すための7つの検索
    esbee
    esbee 2009/12/14
    類語は使えそう/しかし、まさに攻殻の世界だなあ