うつ病の聖杯 | Dr林のこころと脳の相談室
本稿は、【2861】高圧的な上司の影響でダウンした私は擬態うつ病だったのでしょうかの回答の補足、ないしは派生である。【2861】の回答の「奥」といってもいい。 1 いきなりだが、「虎」とは何か。 「肉を食べる。狩りをする。毛皮は黄色で、黒い縞がある。夜行性である。」 このように答えたとする。おおむね妥当な答えであろう。 2 だが虎の専門家はこう言うかもしれない。 「その答えはあまりに表面的だ。あまりに浅薄だ。虎の本質はそんなところにあるのではない。」 3 だが素人にとっては、「虎の本質」と言われてもわからない。「肉を食べる。狩りをする。毛皮は黄色で、黒い縞がある。夜行性である。」は、虎の定義としてわかりやすく、使いやすい。極端な話、虎を見たことがない人にとっても、虎という動物の大体のイメージをつかめる定義だといえる。 4 うつ病の診断基準は、この虎の定義と共通する性質を持っている。「抑うつ
【2912】順調だった統合失調症の妻が急に塞ぎこむようになったのは再発でしょうか、それともうつ病でしょうか(【2713】のその後) | Dr林のこころと脳の相談室
【2912】順調だった統合失調症の妻が急に塞ぎこむようになったのは再発でしょうか、それともうつ病でしょうか(【2713】のその後) Q: 60代男性です。 【2713】電気けいれん療法で回復した妻。しかし今度は今までとは違う症状が出てきた で回答を頂いた者です。お礼が遅れて申し訳ありません。妻はその後、「心理療法」をしばらく受け、寛解、退院いたしましたが、最近になってまた再発したようなのです。再発したとすれば、妻にとって5回目の再発ということになります。 【2713】での林先生のご意見は、「もう１クール電気けいれん療法を受けるべき」とのご回答でしたが、病院側の手違いで、電気けいれん療法の施術をしていただいたＣ病院の事務方では、Ｂ病院より「電気けいれん療法を1クール行う」ことを条件に転院してきたのだから、ベッドの空きの関係もあり、治療が終わったので元の病院へ帰ってほしいと言われました。しかし
金閣寺 | Dr林のこころと脳の相談室
1 ふと思い立って、三島由紀夫の『金閣寺』の英訳本を読んでみた。 Yukio Mishima: The temple of the Golden Pavilion Translated by Ivan Morris Vintage Books New York 1959 冒頭の有名な一行目は次のように始まっている。 p.3 Ever since my childhood, Father had often spoken to me about the Golden Temple. 見事な訳文だ。対応する三島の原文はこうだ。(新潮文庫 金閣寺 p.5。以下、『金閣寺』原文はこの本から引用する) 幼時から父は、私によく、金閣のことを語った。 原文の語順をいかにして維持するかが、翻訳という仕事における重要な課題の一つである。と少なくとも私は思っている。なぜなら、人間が文章を読むとき、ひとつひ
【2559】 母は入院しました: 【2463】から林先生と【2480】の方へ (【2463】のその後) | Dr林のこころと脳の相談室
Q: 14歳女です。以前【2463】母の病気について教えてください で母のことで質問させていただき、お返事ありがとうございました。 私のことで心配してくれている人 (【2480】【2463】の方に児童相談所へ相談するようにお伝えいただけないでしょうか ) がいると最近知りました。 ずっと気づかなくてごめんなさい。 その後、林先生の【2463】の回答を読んで、学校の先生に話しました。 校長先生が色々調べてくれ、すごく遠くに住んでいる母の姉（私の伯母）に連絡してうちまで来てもらい、私が友達の家に行ってる間に母は病院に行きました。 伯母や先生やお医者さん？など沢山人が来て、母が大騒ぎしたと近所の人に聞きました。 母はそのまま入院して会えてません。 良くなっているけどまだ会えないそうです。 症状が複雑で病気の名前もまだはっきりしないから長くなりそうだと伯母さんが言っていました。（本当は統合失調症だ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
