2013年3月27日のブックマーク (8件)

  • ローマ字が日本のイメージを台なしにしている――ソニーが「SONI」だったら

    「ビジネス英語の歩き方」とは? 英語番組や英会話スクール、ネットを通じた英会話学習など、現代日には英語を学ぶ手段が数多く存在しています。しかし、単語や文法などは覚えられても、その背景にある文化的側面については、なかなか理解しにくいもの。この連載では、米国で11年間、英語出版に携わり、NYタイムズベストセラーも何冊か生み出し、現在は外資系コンサルティング会社で日企業のグローバル化を推進する筆者が、ビジネスシーンに関わる英語のニュアンスについて解説していきます。 →「ビジネス英語の歩き方」バックナンバー 前回「日英語のここが外国人に笑われている(関連記事)」では、日中国韓国など東アジアの国々で使われている「英語」の揚げ足を取って、いわゆる英語ネイティブがいかに陰険な喜びに浸っているかという話を紹介しました。 今回は、商品名や社名の英語(ローマ字)表記についてです。ここには日人、

    ローマ字が日本のイメージを台なしにしている――ソニーが「SONI」だったら
    filinion
    filinion 2013/03/27
    例えば、日本語で「今日、ビジネスメディア誠を読んで」…と言う時、英単語「Business media」部分だけネイティブ風に発音したら、元の語感とか無関係に、不自然で鼻持ちならない印象になる。日英が逆でも同じだと思う。
  • ダメな人は失敗を「自分のせい」にする|まだ仮想通貨持ってないの?

    結果には理由があると考え過ぎる人は、失敗した時に能力不足、努力不足だと考える傾向にある。だから失敗した人を責めるし、自分の失敗を怖れ挑戦の頻度が下がる。結果はある程度時の運だと割り切っている人の方が、挑戦のサイクルが早く学びが多い。 — 為末 大さん (@daijapan) 2013年3月26日 為末さんのツイートが刺さったのでご共有。すばらしいツイートを届けてくれるので、フォローおすすめです。 失敗・成功なんて時の運 140文字のツイートをさらにまとめると、「ダメな人は失敗を”自分のせい”にし、成功に近い人は失敗を”時の運”だと割り切る」ということですね。 ブログを書いていても実感するのですが、運の要素はめちゃくちゃ大きいです。記事ネタと出会うのも運ですし、記事が当たるかどうかも運です。 特にタイミングの問題は大きいです。情報の入手が30分早いだけで、アクセスに数倍の差が生まれたりします

    ダメな人は失敗を「自分のせい」にする|まだ仮想通貨持ってないの?
    filinion
    filinion 2013/03/27
    教育心理学だと、ダメなのは外的要因や内的かつ非可変な要因(才能とか)のせいにすることで、伸びるのは内的で可変な要因(努力)に原因を見いだす人、とされてるけど。(ワイナーの帰属理論http://goo.gl/prjdx
  • 『征夷大将軍』って何だろう?

    リンク 戦国ちょっといい話・悪い話まとめ 戦国ちょっといい話・悪い話まとめ 2ちゃんねる戦国時代板、「戦国ちょっといい話」 「戦国ちょっと悪い話」スレのまとめサイトです。戦国時代板 http://ikura.2ch.net/sengoku/ 238 users 58 まとめ管理人 @1059kanri 武家の棟梁の官職としては、名誉称号に近い征夷大将軍よりも、「幕府」を形成できる右近衛大将の方が重要だった感じがしますね。実際室町時代は将軍任官よりも右大将任官のほうが大きなイベントだったフシがあります

    『征夷大将軍』って何だろう?
    filinion
    filinion 2013/03/27
    コメント欄の方がピンとくるけどなあ。右近衛大将は在京が原則、とか。/「幕府」とは「野戦司令部」みたいな意味だそうで。徳川300年の泰平というのは、ある意味軍事政権による戒厳令下の泰平であったのだよな。
  • 珍島犬 - Wikipedia

    中間長さのダブルコート。 アウターコートは、ざらついてまっすぐで、体から少し離れて立って、アンダーコートは柔らかいです。

    珍島犬 - Wikipedia
    filinion
    filinion 2013/03/27
    朝鮮固有の犬種、にしても、発見したのは京城帝国大学、保護を開始したのが朝鮮総督府、それが日本の敗戦後絶滅の危機に…というのは、なんともいえぬ歴史の皮肉だな。友好の証に北朝鮮にも贈られてるとか。
  • シカを北朝鮮兵士と誤認か=一時、最高警戒態勢―韓国軍 (時事通信) - Yahoo!ニュース

    【ソウル時事】韓国北部の江原道華川郡の南北境界線付近で27日未明、韓国軍兵士が、不審な人影らしきものが動いているのを発見した。軍は北朝鮮への最高警戒態勢「珍島犬1」を発動、兵士は手りゅう弾で攻撃したが、その後、シカなどの動物だった可能性が高いことが判明した。聯合ニュースが報じた。 北朝鮮が野戦砲兵に「1号戦闘勤務態勢」への突入を指示するなど米韓への威嚇を強める中の出来事で、一時緊張が走った。 韓国軍が日の出後に周囲を確認したところ、北朝鮮兵士の足跡など侵入の痕跡は見つからず、韓国兵士が動物を北朝鮮兵士と誤認したとみられている。北朝鮮兵士らの侵入が確実と判断された場合などに発令される「珍島犬1」は27日午前に解除された。

    filinion
    filinion 2013/03/27
    大丈夫なのかな、我が同盟国は…。/珍島犬(チンドケ)は、朝鮮固有の犬種で天然記念物である模様。
  • 人間側完勝の裏にあったもの――コンピューター将棋ソフト対プロ棋士「第2回電王戦」、第1局リポート

    3月23日は、東京都内各地で桜が満開に。将棋会館の向かいに立つ鳩森神社も、満開の桜で彩られていた。 将棋の世界では、人間対コンピューターの対戦で人間側の負けが続いている。2008年にはトップアマチュア棋士2人を「激指」と「棚瀬将棋」が破り、2010年には女流棋士トップの清水市代女流王将(当時)が当時最強とされる将棋ソフト3種類を接続した「あから」に敗北。さらに、2012年1月に米長永世棋聖(昨年12月に逝去)が「第1回電王戦」で当時最強の将棋ソフト「ボンクラーズ」に逆転負けを喫したことも記憶に新しい。 コンピューター将棋関係者には「コンピューターソフトはプロ棋士を超えた」と語る人も出始め、「コンピューター将棋の進歩6―プロ棋士に並ぶ―」(共立出版)という書籍も出版されている。果たして、当に「コンピューターソフトはプロ棋士を超えた」のかどうか。それを試す棋戦「第2回電王戦」が3月23日に開

    人間側完勝の裏にあったもの――コンピューター将棋ソフト対プロ棋士「第2回電王戦」、第1局リポート
    filinion
    filinion 2013/03/27
    チェスは、今では人間よりコンピュータの方がほぼ間違いなく強いし、いずれ将棋もそうなってしまうだろう。こうして「どっちが勝つのか!?」という熱気を感じられるという意味では、我々は幸せな時代に生きている。
  • 神経神話のウソ? ホント? | 大隅典子の仙台通信

    ちょっと地元新聞の小さな連載コラム用の原稿を書いていて、「神経神話」についてこのようなweb記事を見つけました。 ***** さて神経神話クイズです。下記に挙げたなかで神経神話だとされているものは、いくつあるでしょうか。 1 私たちの脳は10パーセントしか使われていない 2 脳に関して重要なことはすべて3歳までに決まってしまう 3 幼児期における語学などの早期教育は必要である 4 クラシックを聞くと頭が良くなる 5 人には左脳タイプ、右脳タイプというものがある 6 成人の脳は新しい神経細胞をつくらない 7 ゲームをすると脳を刺激させ、脳を若々しく保つことができる 8 男性の脳と女性の脳は違う 9 お酒を飲むと脳の神経細胞が殺される 10 記憶力は向上させることができる 11 眠っている間も学習することができる 12 クスリは脳に穴を開ける 13 ワクチンは自閉症を引き起こす ***** こ

    神経神話のウソ? ホント? | 大隅典子の仙台通信
    filinion
    filinion 2013/03/27
    「違いは優劣ではない」…まあね…。ただ、「性別や人種による差別は“許されない”。だから遺伝的にも平等である“べき”だ」という発想自体がおかしいのだとおもう。自然は人間の道徳観など気にとめない。
  • 無礼討ちについて - Togetter

    室町時代の世紀末っぷりを堪能した後で、江戸時代を見直したら、 また新しい感慨があるなあと思ったところで、目に入った「無礼討ち」の話をざっくりと。 「室町時代の行動倫理あれこれ」のまとめと合わせて読んで頂けると、面白いかと。

    無礼討ちについて - Togetter
    filinion
    filinion 2013/03/27
    これでは、武家屋敷と町人を分けたのは、武士の安全を守るため必要なことだったかも知れぬ…。刀を抜かずに体術で投げ飛ばしたりしたらどうなんだろ。/「で砂」を「ですな」と読むべきか「でさ」と読むべきか迷う。