米電子書籍標準化団体「国際電子出版フォーラム（ＩＤＰＦ）」の電子書籍の閲覧方式「ＥＰＵＢ（イーパブ）」が来年５月、日本語に正式対応することが２８日、分かった。米アップルの「ｉＰａｄ」が採用するなど事実上の世界標準となっているが、日本語などの縦書きを想定しておらず、国内では普及していなかった。日本語対応したイーパブを国内の出版社や電子書籍端末のメーカーが採用すれば、開発にかかる時間や費用を大幅に抑えられ、電子書籍のさらなる普及に道を開くことになる。【宇都宮裕一、南敦子】 日本電子出版協会が今年４月、日本語対応を提案。その後、ＩＤＰＦから内諾を得た。日本電子出版協会は技術者を派遣し、日本語対応のためのプログラム作成に協力している。来年５月に完成予定のイーパブ３・０は、日本語の縦書きや句読点の禁則処理、ルビ表記などに対応する。同じく縦書きの中国語のほか、右から左へ書くアラビア語やヘブライ語にも対

<< 前の記事 | トップページ |  2010年12月28日 (火)時論公論 「行き詰まった中東和平交渉」　　 イスラエルとパレスチナの和平交渉が重大な危機に直面しています。 アメリカのオバマ大統領が仲介した直接交渉が再び中断し、 再開の見通しが、全く立たなくなってしまったのです。 そもそも、中東和平は、なぜ重要なのでしょうか。 それは、パレスチナ問題が、中東の多くの問題と深くつながっていて、 この問題が解決されない限り、中東に平和と安定は来ないからです。 周辺のアラブ諸国との間で戦争が繰り返されました。 パレスチナ人は、難民となり、あるいは、イスラエルの占領下に置かれ、 国を持つ機会を与えられないまま、極めて不遇な状態を強いられてきました。 中東和平の目標は、当事者同士の交渉を通じて、 パレスチナ人の国家をつくり、イスラエルと平和共存させること。 すなわち、「２国家共存」です。 和平交