アパラチコラで過ごす優雅な時間 メキシコ湾沿いの入り江に面した米フロリダ州の小さな町アパラチコラ。こじんまりした海辺のホテルに宿泊し、バーで新鮮なシーフードを味わえるほか、地ビールの醸造所もある。綿花や漁業で栄えたこの町には、グリークリバイバル（ギリシャ建築への回帰）様式の優雅な住宅が散見される。数キロの沖合に浮かぶセントジョージ島には白い砂浜が広がる。

東京都葛飾区の金町浄水場で、水道水から１キログラム当たり２１０ベクレルの放射性ヨウ素が検出された。都は２３区内などで乳児の飲用を控えるよう求めたが、入浴などには利用してもいいのか。幼児は大丈夫なのか。生活上のさまざまな疑問点を、専門家らの話を基にまとめた。【山崎友記子、五味香織】 Ｑ　なぜ１歳未満の乳児だけなの？ Ａ　原子力安全委員会は、放射性ヨウ素が３００ベクレルを超える飲料水は飲用を控えるよう定めている。一方、食品衛生法に基づく暫定規制値は、１００ベクレルを超える牛乳などを乳児用の粉ミルクや飲用に使用しないとしている。これを基に国はこれまで、１００ベクレル超の水道水を摂取しないよう呼びかけていた。ヨウ素は甲状腺に集まりやすいが、小さい子どもは成長が盛んで甲状腺の発達も進むため、放射性ヨウ素も多く取り込み、影響が大きいと考えられている。 Ｑ　妊婦は？ Ａ　妊婦が飲んだ水は胎盤を通じて胎児

東京電力は２３日、東電福島第一原発の原子炉建屋の約１・５キロ・メートル西にある正門付近で、１５日に２回だけ計測されたとしていた中性子線が、１２日〜１４日にも１１回検出されていた、と発表した。 観測データの計算ミスで見落としていたという。 中性子は検出限界に近い微弱な量だった。東電は、「中性子は、（核燃料の）ウランなど重金属から発生した可能性がある。現在は測定限界以下で、ただちにリスクはない。監視を強化したい」としている。

第17報 水道水の放射能測定結果について 平成23年3月23日 水道局 このたび、東京都水道局金町浄水場の浄水（水道水）から、下表のとおり、食品衛生法に基づく乳児の飲用に関する暫定的な指標値100Bq/キログラム（※乳児による水道水の摂取に係る対応について[平成23年3月21日健水発第2号厚生労働省健康局水道課長通知]）を超過する濃度の放射性ヨウ素が測定されました。※別紙（ＰＤＦ形式：１０３ＫＢ）参照 23区及び一部の多摩地域の都民の皆さまには、乳児による水道水の摂取を控えて頂くように、お願いいたします。 なお、この数値は、長期にわたり摂取した場合の健康影響を考慮して設定されたものであり、代替となる飲用水が確保できない場合には、摂取しても差し支えありません。 今後も、濃度の変動を引き続き監視し、公表してまいります。 １　測定結果＜測定機関：地方独立行政法人東京都立産業技術研究セン

（注1） WHO飲料水水質ガイドラインの値は、全α放射能では0.5Bq/リットル、全β放射能では1Bq/リットルです。 （注2） 金町浄水場における過去20年間の測定値は、0.0〜0.5Bq/リットルです。 （注） Bq（ベクレル）/リットルとは、水1リットル中の放射性物質が放射線を出す能力を表す単位です。 問い合わせ先 水道局お客さまセンター （２３区内） 電話　０３−５３２６−１１０１ （多摩地区２６市町） 電話　０５７０−０９１−１００[ナビダイヤル] ※ナビダイヤルを御利用できない場合 ※０４２−５４８−５１１０ 〔参考〕 解説 わが国では、放射能に関する水道水質基準等は定められていません。 ただし、放射性物質漏洩事故等が発生した場合、緊急時モニタリングが実施されるエリア（今回の場合は福島県）については、関係地方公共団体の原子力防災担当部局が中心となって緊急時モ

＜概要＞ 年摂取限度（ALI）とは、線量限度に等しい預託実効線量を与える放射性物質の体内への急性摂取量（または一回摂取量）である。年摂取限度は、20mSvの年平均実効線量限度に基づいて計算される。したがって、内部被ばくによる実効線量0.02（Sv）を、その摂取した放射性核種の線量係数ｅ（50）（Sv/Bq）で割ることによりALI（Bq）が得られるという関係がある。 ＜更新年月＞ 2002年08月　　　（本データは原則として更新対象外とします。） ＜本文＞ １．年摂取限度 年摂取限度（Annual Limit on Intake：ALI）とは、線量限度に等しい預託実効線量を与える放射性物質の体内への急性摂取量（または一回摂取量）である。ICRP（1990年勧告）は、いかなる1年間についても50mSvという限度つきで、年平均値20mSvを与える5年間100mSvの実効線量限度を勧告している。内

“第一原発 ３号機で黒い煙” 3月23日 16時35分 東京電力福島事務所によりますと、２３日午後４時２０分ごろ、福島第一原子力発電所の３号機で黒い煙が見えるということです。現在、作業員を退避させたということです。詳しいことは分かっていません。３号機では、２１日午後にも、原子炉の建屋の屋上南東寄りの場所から灰色がかった煙が上がっています。東京電力福島事務所は、２２日正午の記者会見で、３号機の煙は、灰色がかっていたものが白みがかった煙に変わり、発生は収束に向かっているという見方を示していました。

東京 浄水場からヨウ素検出 3月23日 14時26分 東京都は、葛飾区にある都の浄水場の水から１リットル当たり２１０ベクレルの放射性ヨウ素１３１が検出されたと発表しました。東京都は、乳児が摂取してよい基準の上限となる１リットル当たり１００ベクレルを超えているとして、この浄水場の水道水を利用する東京２３区と武蔵野市、町田市、多摩市、稲城市、三鷹市で、乳児に限って水道水の摂取を控えるよう呼びかけています。

文部科学省は２３日、福島第一原発から約４０キロ離れた福島県飯舘村の土壌から、高濃度のセシウム１３７が検出されたと発表した。単純比較はできないが、国が定めた放射線管理区域の基準値の４倍に相当する。半減期が８日と短い、放射性ヨウ素の値も、約３０倍の値だった。今後、土壌の入れ替えが必要になる可能性も出てきた。 　同省によると、２０日午後０時４０分に飯舘村で採った土１キロあたりから、セシウムが１６万３千ベクレル、ヨウ素が１１７万ベクレル検出された。１９日午前１１時４０分に同じ場所から採った土と比べ、セシウムで約６倍、ヨウ素で約４倍高くなった。 　このほか、約４５キロ離れた川俣町で１９日に採った土からセシウム８６９０ベクレル、ヨウ素８万５４００ベクレル、約２５キロ離れた南相馬市でもセシウム４０４０ベクレル、ヨウ素３万５８００ベクレルを検出した。 　ヨウ素の半減期は８日間と短いが、セシウム１３７は約３

【ブリュッセル福島良典、ワシントン草野和彦】リビア攻撃を続ける多国籍軍の指揮権を巡り、北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）加盟国間で不協和音が起きている。米国は指揮権を早期に欧州側に渡したい考えだが、軍事介入に反対のトルコはＮＡＴＯ任務とすることに反対だ。一方、米国への対抗意識からフランスには欧州が主導権を握りたい思惑があり、各国間の駆け引きが熱を帯びている。 オバマ米大統領は２１日、リビア攻撃について、防空網破壊などの初期攻撃から、飛行禁止空域の設定・運用を目的とする次の段階へ「数日のうちに」移行すると述べた。これに伴い指揮権を米軍から、英仏軍かＮＡＴＯに移したい考えだ。 ホワイトハウスによると「次の段階」での米軍の主な役割は、リビア政府軍の通信手段の妨害や情報活動、多国籍軍への給油など「支援的役割」という。 大統領はイラク戦争などを念頭に、「結果として米軍がすべての負担を担った」と言及。既に世